VANESSA (SP), escreveu em 23/06/2026: Dúvida: periodicidade de troca deste EPI?
PALOMA (RO), escreveu em 10/02/2026: Dúvida: Solicito esclarecimento técnico sobre o óculos de proteção com Certificado de Aprovação (C.A.) nº 11.268.
Esse modelo possui proteção certificada contra impacto/projeção de partículas metálicas, como estilhaços ou fragmentos gerados no manuseio, corte ou dobra de fio de aço?
Em caso negativo, favor informar expressamente se o equipamento não é indicado para esse tipo de atividade e quais riscos ele efetivamente cobre.
FABRICANTE, respondeu em 24/03/2026: Prezada Paloma. Agradecemos o vosso contato.
Informamos que os óculos pertencentes ao certificado de aprovação CA11268, modelo LEOPARDO foram testados conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015. Todas as versões deste óculos foram obtiveram aprovação "Z87+" que significa que o produto foi aprovado para proteção contra alto impacto.
Segundo o vosso questionamento, não é possível afirmarmos que os óculos de proteção são indicados ou não para a atividade em questão porque não há dados suficientes para correlacionarmos com os parâmetros de ensaios utilizados nos testes dos produtos, tais como velocidade e tamanho da partícula, formato, distância, temperatura etc.
Conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015, os parâmetros de ensaios referente a resistência da lente ao "impacto de alta velocidade" e "teste de penetração" são os seguintes:
• IMPACTO DE ALTA VELOCIDADE: Resistir à 3 impactos na lente esquerda e lente direita por uma esfera metálica com diâmetro de 6,35 mm - Velocidade do ensaio 45,7 m/s. Área de ensaio: Realizado em três dispositivos a 0°, 30° e 90° nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - itens 6.2.3 e 9.12)
• TESTE DE PENETRAÇÃO: Resistir à queda de dispositivo com agulha 44,2 g de altura de 127cm. Área de ensaio: Realizado em dois dispositivos, nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - item 6.2.4 e 9.13).
IMPORTANTE: Para que os óculos sejam aprovados conforme os requisitos 6.2.2, 6.2.3 e 6.2.4, não deve ser observado desprendimento de materiais da amostra ensaiada, fraturas, penetração da superfície interna por impacto do projétil passando através da lente, estrutura ou componente ou pela ruptura da superfície interior da lente e não deve ser observada lente não retida. Para ensaio referente ao item 6.2.3, não se deve observar a olho nu qualquer peça aderente à pasta de contato ou observar a pasta de contato no projétil ou na amostra após ensaiada.
Esperamos que estas informações sejam para a vossa análise. Permanecemos à disposição para eventuais dúvida.
At.te
PALOMA (RO), escreveu em 10/02/2026: Dúvida: Solicito esclarecimento técnico sobre o óculos de proteção com Certificado de Aprovação (C.A.) nº 11.268.
Esse modelo possui proteção certificada contra impacto/projeção de partículas metálicas, como estilhaços ou fragmentos gerados no manuseio, corte ou dobra de fio de aço? Em caso negativo, favor informar expressamente se o equipamento não é indicado para esse tipo de atividade e quais riscos ele efetivamente cobre.
- FABRICANTE, respondeu em 24/03/2026:
Prezada Paloma. Agradecemos o vosso contato.
Informamos que os óculos pertencentes ao certificado de aprovação CA11268, modelo LEOPARDO foram testados conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015. Todas as versões deste óculos foram obtiveram aprovação "Z87+" que significa que o produto foi aprovado para proteção contra alto impacto.
Segundo o vosso questionamento, não é possível afirmarmos que os óculos de proteção são indicados ou não para a atividade em questão porque não há dados suficientes para correlacionarmos com os parâmetros de ensaios utilizados nos testes dos produtos, tais como velocidade e tamanho da partícula, formato, distância, temperatura etc.
Conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015, os parâmetros de ensaios referente a resistência da lente ao "impacto de alta velocidade" e "teste de penetração" são os seguintes:
• IMPACTO DE ALTA VELOCIDADE: Resistir à 3 impactos na lente esquerda e lente direita por uma esfera metálica com diâmetro de 6,35 mm - Velocidade do ensaio 45,7 m/s. Área de ensaio: Realizado em três dispositivos a 0°, 30° e 90° nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - itens 6.2.3 e 9.12)
• TESTE DE PENETRAÇÃO: Resistir à queda de dispositivo com agulha 44,2 g de altura de 127cm. Área de ensaio: Realizado em dois dispositivos, nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - item 6.2.4 e 9.13).
IMPORTANTE: Para que os óculos sejam aprovados conforme os requisitos 6.2.2, 6.2.3 e 6.2.4, não deve ser observado desprendimento de materiais da amostra ensaiada, fraturas, penetração da superfície interna por impacto do projétil passando através da lente, estrutura ou componente ou pela ruptura da superfície interior da lente e não deve ser observada lente não retida. Para ensaio referente ao item 6.2.3, não se deve observar a olho nu qualquer peça aderente à pasta de contato ou observar a pasta de contato no projétil ou na amostra após ensaiada.
Esperamos que estas informações sejam para a vossa análise. Permanecemos à disposição para eventuais dúvida.
At.te
PALOMA (RO), escreveu em 10/02/2026: Dúvida: Solicito esclarecimento técnico sobre o óculos de proteção com Certificado de Aprovação (C.A.) nº 11.268.
Esse modelo possui proteção certificada contra impacto/projeção de partículas metálicas, como estilhaços ou fragmentos gerados no manuseio, corte ou dobra de fio de aço?
Em caso negativo, favor informar expressamente se o equipamento não é indicado para esse tipo de atividade e quais riscos ele efetivamente cobre.
- FABRICANTE, respondeu em 25/03/2026:
Prezada Paloma. Agradecemos o vosso contato.
Informamos que os óculos pertencentes ao certificado de aprovação CA11268, modelo LEOPARDO foram testados conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015. Todas as versões deste óculos foram obtiveram aprovação "Z87+" que significa que o produto foi aprovado para proteção contra alto impacto.
Segundo o vosso questionamento, não é possível afirmarmos que os óculos de proteção são indicados ou não para a atividade em questão porque não há dados suficientes para correlacionarmos com os parâmetros de ensaios utilizados nos testes dos produtos, tais como velocidade e tamanho da partícula, formato, distância, temperatura etc.
Conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015, os parâmetros de ensaios referente a resistência da lente ao "impacto de alta velocidade" e "teste de penetração" são os seguintes:
• IMPACTO DE ALTA VELOCIDADE: Resistir à 3 impactos na lente esquerda e lente direita por uma esfera metálica com diâmetro de 6,35 mm - Velocidade do ensaio 45,7 m/s. Área de ensaio: Realizado em três dispositivos a 0°, 30° e 90° nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - itens 6.2.3 e 9.12)
• TESTE DE PENETRAÇÃO: Resistir à queda de dispositivo com agulha 44,2 g de altura de 127cm. Área de ensaio: Realizado em dois dispositivos, nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - item 6.2.4 e 9.13).
IMPORTANTE: Para que os óculos sejam aprovados conforme os requisitos 6.2.2, 6.2.3 e 6.2.4, não deve ser observado desprendimento de materiais da amostra ensaiada, fraturas, penetração da superfície interna por impacto do projétil passando através da lente, estrutura ou componente ou pela ruptura da superfície interior da lente e não deve ser observada lente não retida. Para ensaio referente ao item 6.2.3, não se deve observar a olho nu qualquer peça aderente à pasta de contato ou observar a pasta de contato no projétil ou na amostra após ensaiada.
Esperamos que estas informações sejam para a vossa análise. Permanecemos à disposição para eventuais dúvida.
At.te
PALOMA (RO), escreveu em 10/02/2026: Dúvida: Solicito esclarecimento técnico sobre o óculos de proteção com Certificado de Aprovação (C.A.) nº 11.268.
Esse modelo possui proteção certificada contra impacto/projeção de partículas metálicas, como estilhaços ou fragmentos gerados no manuseio, corte ou dobra de fio de aço?
Em caso negativo, favor informar expressamente se o equipamento não é indicado para esse tipo de atividade e quais riscos ele efetivamente cobre.
- FABRICANTE, respondeu em 25/03/2026:
Prezada Paloma. Agradecemos o vosso contato.
Informamos que os óculos pertencentes ao certificado de aprovação CA11268, modelo LEOPARDO foram testados conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015. Todas as versões deste óculos foram obtiveram aprovação "Z87+" que significa que o produto foi aprovado para proteção contra alto impacto.
Segundo o vosso questionamento, não é possível afirmarmos que os óculos de proteção são indicados ou não para a atividade em questão porque não há dados suficientes para correlacionarmos com os parâmetros de ensaios utilizados nos testes dos produtos, tais como velocidade e tamanho da partícula, formato, distância, temperatura etc.
Conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015, os parâmetros de ensaios referente a resistência da lente ao "impacto de alta velocidade" e "teste de penetração" são os seguintes:
• IMPACTO DE ALTA VELOCIDADE: Resistir à 3 impactos na lente esquerda e lente direita por uma esfera metálica com diâmetro de 6,35 mm - Velocidade do ensaio 45,7 m/s. Área de ensaio: Realizado em três dispositivos a 0°, 30° e 90° nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - itens 6.2.3 e 9.12)
• TESTE DE PENETRAÇÃO: Resistir à queda de dispositivo com agulha 44,2 g de altura de 127cm. Área de ensaio: Realizado em dois dispositivos, nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - item 6.2.4 e 9.13).
IMPORTANTE: Para que os óculos sejam aprovados conforme os requisitos 6.2.2, 6.2.3 e 6.2.4, não deve ser observado desprendimento de materiais da amostra ensaiada, fraturas, penetração da superfície interna por impacto do projétil passando através da lente, estrutura ou componente ou pela ruptura da superfície interior da lente e não deve ser observada lente não retida. Para ensaio referente ao item 6.2.3, não se deve observar a olho nu qualquer peça aderente à pasta de contato ou observar a pasta de contato no projétil ou na amostra após ensaiada.
Esperamos que estas informações sejam para a vossa análise. Permanecemos à disposição para eventuais dúvida.
At.te
PALOMA (RO), escreveu em 10/02/2026: Dúvida: Solicito esclarecimento técnico sobre o óculos de proteção com Certificado de Aprovação (C.A.) nº 11.268.
Esse modelo possui proteção certificada contra impacto/projeção de partículas metálicas, como estilhaços ou fragmentos gerados no manuseio, corte ou dobra de fio de aço?
Em caso negativo, favor informar expressamente se o equipamento não é indicado para esse tipo de atividade e quais riscos ele efetivamente cobre.
- FABRICANTE, respondeu em 25/03/2026:
Prezada Paloma. Agradecemos o vosso contato.
Informamos que os óculos pertencentes ao certificado de aprovação CA11268, modelo LEOPARDO foram testados conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015. Todas as versões deste óculos foram obtiveram aprovação "Z87+" que significa que o produto foi aprovado para proteção contra alto impacto.
Segundo o vosso questionamento, não é possível afirmarmos que os óculos de proteção são indicados ou não para a atividade em questão porque não há dados suficientes para correlacionarmos com os parâmetros de ensaios utilizados nos testes dos produtos, tais como velocidade e tamanho da partícula, formato, distância, temperatura etc.
Conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015, os parâmetros de ensaios referente a resistência da lente ao "impacto de alta velocidade" e "teste de penetração" são os seguintes:
• IMPACTO DE ALTA VELOCIDADE: Resistir à 3 impactos na lente esquerda e lente direita por uma esfera metálica com diâmetro de 6,35 mm - Velocidade do ensaio 45,7 m/s. Área de ensaio: Realizado em três dispositivos a 0°, 30° e 90° nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - itens 6.2.3 e 9.12)
• TESTE DE PENETRAÇÃO: Resistir à queda de dispositivo com agulha 44,2 g de altura de 127cm. Área de ensaio: Realizado em dois dispositivos, nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - item 6.2.4 e 9.13).
IMPORTANTE: Para que os óculos sejam aprovados conforme os requisitos 6.2.2, 6.2.3 e 6.2.4, não deve ser observado desprendimento de materiais da amostra ensaiada, fraturas, penetração da superfície interna por impacto do projétil passando através da lente, estrutura ou componente ou pela ruptura da superfície interior da lente e não deve ser observada lente não retida. Para ensaio referente ao item 6.2.3, não se deve observar a olho nu qualquer peça aderente à pasta de contato ou observar a pasta de contato no projétil ou na amostra após ensaiada.
Esperamos que estas informações sejam para a vossa análise. Permanecemos à disposição para eventuais dúvida.
At.te
PALOMA (RO), escreveu em 10/02/2026: Dúvida: Solicito esclarecimento técnico sobre o óculos de proteção com Certificado de Aprovação (C.A.) nº 11.268.
Esse modelo possui proteção certificada contra impacto/projeção de partículas metálicas, como estilhaços ou fragmentos gerados no manuseio, corte ou dobra de fio de aço?
Em caso negativo, favor informar expressamente se o equipamento não é indicado para esse tipo de atividade e quais riscos ele efetivamente cobre.
- FABRICANTE, respondeu em 25/03/2026:
Prezada Paloma. Agradecemos o vosso contato.
Informamos que os óculos pertencentes ao certificado de aprovação CA11268, modelo LEOPARDO foram testados conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015. Todas as versões deste óculos foram obtiveram aprovação "Z87+" que significa que o produto foi aprovado para proteção contra alto impacto.
Segundo o vosso questionamento, não é possível afirmarmos que os óculos de proteção são indicados ou não para a atividade em questão porque não há dados suficientes para correlacionarmos com os parâmetros de ensaios utilizados nos testes dos produtos, tais como velocidade e tamanho da partícula, formato, distância, temperatura etc.
Conforme norma ANSI/ISEA Z87.1-2015, os parâmetros de ensaios referente a resistência da lente ao "impacto de alta velocidade" e "teste de penetração" são os seguintes:
• IMPACTO DE ALTA VELOCIDADE: Resistir à 3 impactos na lente esquerda e lente direita por uma esfera metálica com diâmetro de 6,35 mm - Velocidade do ensaio 45,7 m/s. Área de ensaio: Realizado em três dispositivos a 0°, 30° e 90° nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - itens 6.2.3 e 9.12)
• TESTE DE PENETRAÇÃO: Resistir à queda de dispositivo com agulha 44,2 g de altura de 127cm. Área de ensaio: Realizado em dois dispositivos, nas áreas de visão do lado direito (LD) e esquerdo (LE). (fonte: ANSI/ISEA Z87.1-2015 - item 6.2.4 e 9.13).
IMPORTANTE: Para que os óculos sejam aprovados conforme os requisitos 6.2.2, 6.2.3 e 6.2.4, não deve ser observado desprendimento de materiais da amostra ensaiada, fraturas, penetração da superfície interna por impacto do projétil passando através da lente, estrutura ou componente ou pela ruptura da superfície interior da lente e não deve ser observada lente não retida. Para ensaio referente ao item 6.2.3, não se deve observar a olho nu qualquer peça aderente à pasta de contato ou observar a pasta de contato no projétil ou na amostra após ensaiada.
Esperamos que estas informações sejam para a vossa análise. Permanecemos à disposição para eventuais dúvida.
At.te
LILIANE (MG), escreveu em 23/12/2025: Dúvida: Na documentação adicional está a ficha técnica da luva fortato
- FABRICANTE, respondeu em 23/12/2025:
Prezada Liliane, em nosso site você poderá encontrar todos os materiais necessários para sua consulta, fichas técnicas, C.A, e caso necessite de mais alguma material de apoio seguimos a sua disposição, já solicitamos a atualização do documento junto ao portal. https://kalipso.com.br/
GABRIELA, escreveu em 05/08/2025: Dúvida: A ficha técnica disponibilizada não está de acordo com o CA, ela é de uma luva da mesma fabricante dos óculos.
- GABRIELA, respondeu em 05/08/2025:
*na documentação adicional. No link do boletim técnico está correto.
- LILIANE (MG), respondeu em 23/12/2025:
Na documentação adicional está a ficha técnica da luva fortato